À propos de nous / About us
|
STIP Canada Inc. Company is a Quebec enterprise. The company is an official representative of STIP S.L.R. – a well-known European soft toys manufacturer and its exclusive distributor in Canada and the USA. STIP S.L.R. was founded in 1992. It manufactures soft toys of various configurations and size, for children and not only. STIP S.L.R. products are noted for their high quality and exclusive design and meet the needs of the time and the clients’ requirements. |
STIP Canada Inc. est une entreprise québécoise. Cette société est mandataire officiel de la société STIP S.L.R. – fabricant européen renommé de jouets en peluche et son distributeur exclusif au Canada et aux États-Unis. La société STIP S.L.R. a été fondée en 1992 et produit des jouets en peluche de différentes formes et tailles, pour les jeunes et les moins jeunes. Les produits fabriqués par la société STIP S.L.R. sont de qualité supérieure dont le design est exclusif, répondent aux exigences d’aujourd’hui et aux besoins des clients. |
|
The company employs a design studio. The studio’s specialists are closely following the tendencies of the toy fashion. Every week, they restock and add new interesting arrivals to the current range of products that currently includes over 350 product names, and develop exclusive models for our clients. |
Il y a un atelier de design avec des experts qui sont constamment à l’affût des tendances en ce qui a trait aux jouets. Toutes les semaines, ils complètent l’assortiment des produits qui compte actuellement plus de 350 articles, avec de nouveaux produits intéressants. De plus, ils peuvent développer des modèles exclusifs pour nos clients. |
|
All products of the factory complies with the applicable laws of Canada, passed health inspection and quality standards certification, and has the international quality system standard ISO 9001: 2008. The manufacturing space is 4000 square meters. High-tech equipment is used in products manufacturing: a production line for silicone shredding and product stuffing, laser cutting equipment, specialized sewing and embroidery machines. Practically all production stages are automated, allowing the company to ensure considerable production volumes within a very short time. |
Tous les produits de l’usine sont conformes aux lois applicables du Canada. Ils ont subi l’inspection sanitaire et la certification de la qualité, incluant les normes qualité internationales ISO 9001: 2008.
La zone de production est de 4000 mètres carrés. Pour la production de produits finis, les équipements high-tech sont utilisés : une ligne d’ameublissement de silicone, l’équipement laser de découpage, des machines à coudre spécialisées ainsi que des machines à broder. Presque toutes les étapes de production sont automatisées, assurant ainsi la production de volumes considérables dans des délais très serrés. |
|
The principal material: fabrics of various texture and colour schemes, mostly imitation fur and short-pile fabrics, as well as natural fabrics, such as calico, sateen, linen, etc.) Silicone fibre is used for stuffing. It is one of the latest top-of-the-line synthetic fillers that retakes its initial shape after compression, distortion, etc., is not allergenic, does not absorb odours and washes easily. |
Les matériaux principaux sont des tissus de textures et couleurs variées, par exemple, l’imitation-fourrure et des tissus à poil court, ainsi que des tissus naturels (cotonnette, satinette, lin, etc.). Pour rembourrage, des fibres siliconées sont utilisées. Ce sont des matériaux de rembourrage les plus modernes qui reprennent sa forme normale après toute action (broyage, compression, etc.) Elles ne sont pas allergènes, n’absorbent pas des odeurs et se lavent bien. |